Примеры на различные способы номинации в разговорной речи:

Разнообразные стяжения.

  1. Я никому не показываю зачетку до окончания сессии. (Стяжение с помощью суффикса «к»).
  2. На новый год все открывают ананасы и кушают мандарины. (Метонимия).
  3. В доме моего дедушки на стене висят его медали и Сталин. (Метонимия, имеется в виду портрет Сталина).
  4. Ты где? – Я на третьем. (Стяжение-прилагательное, имеется в виду третий этаж).
  5. А ты смотришь спортивный? (Стяжение-прилагательное, имеется в виду спортивный канал).

Слова-дублеты, заменяющие официальные названия.

  1. Ротная шишига подскакивала на ухабах. (Шишига вместо ГАЗ-66).
  2. Патруль полиции посадил преступник в бобик. (Бобик вместо Уаз-469).
  3. Я каждое утро делаю сок с помощью давилки. (Давилка вместо соковыжималки).
  4. Мы купили сиди в переходе. (Сиди вместо – CD-диска).
  5. Что нам задали по матану? (Матан вместо математики).

Составные номинации (предмет описывается).

  1. В красных брюках за стоит за Вами?
  2. Ты будешь черный с лимоном?
  3. Следующий пусть заходит с болью в животе!
  4. Давай отнесу что принесли.
  5. Не забудь чем открыть.

 

Обсуждение закрыто.